Longe de tudo, rodeada por campos a perder de vista, Maria é portageira numa saída de auto-estrada onde só esporadicamente passa um carro… e muitas vezes vem enganado. Um dia, um gesto mais brusco faz com que os seus óculos caiam e as lentes se partam. A sua miopia envolve-a num mundo difuso misterioso e belo que sempre ali havia estado mas que ela nunca tinha dado conta.

Maria apaixona-se por um viajante, Mário. Tudo parece perfeito mas, passado uns tempos, ele insiste em levá-la para longe dali. Para Maria isso é inconcebível. Aquele é o seu mundo. Mário regressa. Ela insiste para que ele não volte. A carrinha de Mário despista-se. Maria dança com ele, sabendo que estamos para sempre condenados a ser metade de um sonho impossível.